終電 を英語で教えて!

Question

電車の一日の最終便「終電」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・The last train

「終電」は上記のように言います。

The last「最後の、最終の」+ train 「電車」で「終電」となります。一般的でフォーマルな表現です。ビジネスや正式な場面でも使えます。ちなみに始発は the first train です。

例文
I need to catch the last train.
終電に乗らないといけない。

He missed the last train and had to take a taxi.
彼は終電を逃して、タクシーに乗らざるを得なかった。

また、the final train を使う人もいます。the final「最終回の」電車ですね。どちらもシンプルで分かりやすい表現です。ご参考になれば幸いです♪