職務質問 を英語で教えて!

Question

警察官が怪しい人物に声をかける「職務質問」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・Questioning by police

「職務質問」は上記のように表現します。

職務質問は「警察による質問」という意味で、英語でもほぼ直訳で表すことができます。
「職務質問を受けた」と言いたいときは、I was questioned by police と受け身の形で表します。

by: 〜による、〜によって

例文
I felt so nervous when I was questioned by police.
職務質問を受けた時、とても緊張しました。

You must give your name when you encounter questioning by police.
警察の尋問を受ける際には、必ず名前を告げなければなりません。