方向転換 を英語で教えて!

Question

方針や進路を変える「方向転換する」と言う場合、英語でどう表現しますか？

Answer 1

・change direction
・turnaround

「方向転換」は上記のような表現ができます。

change「変える」、direction「方向」という風に言うことができます。
道や道順などの使い方以外にも、仕事や考えを「方向転換する。」という言い方でも使用できます。

例文
You're going the wrong way! So make a U-turn and change directions!
間違った方向に行ってるよ！そこでUターンして、方向転換して！

The drop in sales caused Mike to change the direction of his business.
成績が下がった影響でMikeは事業の方向転換を行った。

例文
Make a turnaround at the corner.
角で方向転換をして。