お札 を英語で教えて!

Question

紙幣のことを「お札」と言いますが、英語でどう言いますか？

Answer 1

・bill
・banknote
・note

1. bill
お札

主にアメリカで使われる表現です。「お札」意外にも「請求書」や「証書」、「議案」、「起訴状」などさまざまな意味を持ちます。

Do you have a five-dollar bill?
5ドルのお札持ってる？

2. banknote
お札

イギリス英語でよく使われます。bank は「銀行」で、「銀行が発行する紙のお金」という意味です。

I paid with a 10-pound banknote.
10ポンドのお札で支払いました。

3. note
お札

banknote の略で、アメリカ、イギリスどちらでも使われます。

I gave him a fifty-dollar note.
彼に５０ドル札をあげた。