独立記念日 を英語で教えて!

Question

ある国が独立したことを祝う「独立記念日」は英語でどう言えばいいでしょう？

Answer 1

・Independence Day

「独立記念日」は、上記のように表せます。

Independence : 独立（名詞）
・「インデペンデンス」と読み、pen にアクセントをおきます。
「依存」という意味の dependence に、否定の接頭辞 in をつけて、「依存していない状態」で「独立」を意味します。
独立記念日などの「祝日や記念日などの特定の日の名前」は固有名詞として扱われるため、最初の文字が大文字になることに注意しましょう。他にも Chrismas Day や New Year's Day も最初の文字は大文字で表します。

July 4th is Independence Day in the United States.
7月4日はアメリカの独立記念日です。

ちなみに、日本の「建国記念日」は National Foundation Day と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。