美男美女 を英語で教えて!

Question

見た目が整ったカップル「美男美女だね」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・good-looking couple

「美男美女」は上記のように表現します。

見た目がいいカップル、美男美女のカップルを指す時に使います。

good-looking：見た目がいい、ハンサム・美人（複合形容詞）
couple：カップル（名詞）

A : Look at them.
見て、あの二人。
B : Wow! They’re such a good-looking couple.
すごく美男美女のカップルだね。
A: Yeah! Like movie stars!
うん、映画のスターみたい！
※Look at them : 彼らを見て
※They're：彼らは（They areの短縮形）
※such a ～：なんて〜なんだ！
※Like : 〜みたい
※movie stars：映画スター

ぜひ参考にしていただけると幸いです。