必死の予習 を英語で教えて!

Question

授業や会議の前に慌てて準備する「必死の予習」は英語でなんという？

Answer 1

・last-minute preparation
・desperate cramming

1. last-minute preparation
必死の予習

lest-minute : 直前の、ギリギリの（形容詞）
・直訳すると「最後の瞬間」で、「 - （ハイフン）」で２つの単語を繋げることで形容詞化しています。
preparation : 準備、予習
「直前の予習」で、「必死の」のニュアンスを表します。

I had to do some last-minute preparation before the meeting.
会議の前に必死の予習をしなきゃならなかった。

2. desperate cramming
必死の予習

desperate : 必死の、切羽詰まった
cramming : 詰め込み学習
「必死の詰め込み勉強」というニュアンスを表します。

I did desperate cramming for the exam.
試験のために、必死の予習をした。