秒スキップ を英語で教えて!

Question

動画のオープニングを飛ばすときに「ここ秒スキップしていい？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can I skip ahead a few seconds?

「秒スキップしていい？」は、上記のように表現できます。
この表現は、動画のオープニングなどで不要な部分を飛ばしたいときに使えるカジュアルな依頼フレーズです。

Can I は「私が〜してもいいですか？」という許可を求める表現です。
skip ahead は「先に進む」「スキップする」という意味で、動画の再生位置を進めることを示します。
a few seconds：数秒
どのくらいの時間を飛ばすかを具体的に伝えています。

例文:
Can I skip ahead a few seconds to get past the intro?
イントロ部分を飛ばしてもいい？

get past ：通り過ぎる、乗り越える

参考にしてみてください。