ズルい を英語で教えて!

Question

新商品を先にゲットした友達に「それズルい！」と言いたいです。

Answer 1

・not fair

ズルいは上記のように表現します。

That's not fair.
それズルい！
自然に伝える定番の表現です。
誰かが不公平なことをしていると感じたときに使われ、カジュアルな日常会話でもよく登場します。

not fair は「公平じゃない」という意味で、子どもから大人まで幅広く使われています。

例文
It’s unfair that only you get to go.
あなただけ行けるなんてズルい！

You always get the good stuff. So unfair!
いつもいいとこ取りじゃない。ズルい！

No way! That’s cheating!
うそでしょ？それ反則でしょ！（ズルしてるニュアンス）

ぜひ参考にしてみて下さい！