ずるい を英語で教えて!

Question

卑怯な方法で兄にゲームに負けた時、「ずるい！」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Cheat

「ずるい」と英語で言いたいときは、cheat を使います。
Cheat は直訳すると「だます、いかさま、詐欺、カンニング」を意味します。

例:
A: I won!
僕の勝ち！
B: You cheated!
ずるい！
（直訳: イカサマしたな！)

Won 「勝った」（ win 「勝つ」の過去形）

「それはずるいよ」と伝えたいときは、That’s cheating といいます。
また、「浮気をする」も英語で cheat といいます。

例:
I’ll never cheat.
私は絶対浮気しない。

Did you cheat on me?
浮気したの？

Never 「絶対しない、決してしない」
Cheat on 人 「（人に対して）浮気する」