ド定番 を英語で教えて!

Question

卒業式シーズンによく使う「これはド定番の曲だよね」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・basic
・Very popular

1. Basic
ド定番

「ド定番」といって、日常的に頻繁に目にしたり用いられたり、とても流行っていてみんながしていることを表したい時には basic という形容詞を用いましょう。日本語の「ベーシックな」という形容詞はこの単語に由来しています。

例文：
This is such a basic song.
これはド定番の曲だよね。

2. Very popular
ド定番

「ド定番」という形容詞は Basic のほかにも、「とても人気のある」という意味の very popular という表現で表すこともできます。 very は「とても」という意味で、基本的に形容詞の前につけてその形容詞の意味を強調する機能があります。popular は日本語でも使う「ポピュラーな」という意味の形容詞です。

例文：
This is a very popular song.
これはド定番の曲だよね。