名前のスペルを教えていただけますか？ を英語で教えて!

Question

お名前を伺ったときに、「名前のスペルを教えていただけますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Could you tell me how to spell your name?
・How do you spell your name?

1. Could you tell me how to spell your name?
名前のスペルを教えていただけますか？

直訳すると「あなたの名前の書き（つづり）方を教えていただけませんか？」の意味になります。
Could you ～? は「～していただけますか？」と相手に依頼する丁寧な表現です。後ろには動詞の原形がきます。

tell (人) ～：(人)に～を教える
how to + 動詞の原形：～の仕方、やり方
spell：字をつづる
name：名前

2. How do you spell your name?
名前のスペルを教えていただけますか？

疑問詞 How を文頭に置いて「どのように～しますか？」と尋ねる表現です。こちらの方が会話表現でよく使われる言い回しです。