高橋さん、どうぞお話しください を英語で教えて!

Question

会議で、話者を変える時に「高橋さん、どうぞお話しください」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Mr. Takahashi, please take the floor.

「高橋さん、どうぞお話しください」は上記のように表現できます。
この表現は会議などで話す順番を変える時に使われます。非常にフォーマルな場面でも使うことができます。

please：丁寧な依頼をするために使う単語です。命令文や要求を柔らかくする役割があります。
take the floor：話す権利を得る、話を始める　※ the floor は、会議などで話をする場面を指しています。

例文
Now, let's move on to the next point in the agenda. Mr. Takahashi, please take the floor and share your report.
次の議題に進みましょう。高橋さん、どうぞお話しください、報告をお願いします。

move on to：～に進む
the next point：次の項目
agenda：議題、予定表
share：（情報・意見などを）共有する、報告する
report：報告

参考にしてみてください。