４月の１週目の予定は？ を英語で教えて!

Question

ミーティングを入れたいので、「４月の１週目の予定は？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any plans for the first week of April?
・What are your plans for the first week of April?

1. Do you have any plans for the first week of April?
４月の１週目の予定は？

Do you have any plans~? は相手に予定を聞くときによく使うフレーズで、「何か予定はありますか？」という意味です。

for the first week of April は「4月の第1週に関して」という意味の前置詞句です。
数字や月を入れ替えていろいろな場面で使える便利な表現です。
例
the second week of May
５月の第二週

2. What are your plans for the first week of April?
４月の１週目の予定は？

この文章では、What are your plans~?　を使って、「あなたの予定は何ですか？」と尋ねる形になっています。

例文
I would like to schedule a meeting. What are your plans for the first week of April?
ミーティングを入れたいのですが、4月の第1週の予定は何ですか？
schedule : 予定する
meeting : ミーティング、会議

would like to は「～したい」という意味の丁寧な表現です。

参考になれば幸いです。