
marimoさん
2025/03/18 10:00
アンケート回答者のうち、70%が満足と答えた。 を英語で教えて!
調査結果を伝えたいときに、「アンケート回答者のうち、70%が満足と答えた。」と言いたいです。
回答
・70% of the survey respondents said they were satisfied.
「アンケート回答者のうち、70%が満足と答えた。」は上記のように表現できます。
70% of : ~のうちの70%
・70% of ~ の形は割合やデータを表現する際に使われ、ここでは、survey respondents「アンケート回答者」を修飾しています。
the survey respondents : アンケート回答者
said : say「言う」の過去形
were satisfied : be satisfied「満足する」の過去形
この文は特にビジネスやプレゼンテーションなどで結果を簡潔に報告する際に便利な表現です!
例文
In our recent report, 70% of the survey respondents said they were satisfied with our service.
最近の報告書では、アンケート回答者の70%がサービスに満足していると答えました。
recent : 最近の
report : 報告書
service : サービス
参考になれば幸いです。