簡略化すれば30分ですむよ を英語で教えて!

Question

仕事量が多くて効率的にしたいので、「簡略化すれば30分ですむよ」と言いたいです。

Answer 1

・If you simplify it, it will take 30 minutes.

「簡略化すれば30分ですむよ」は上記のように表現できます。

if：もし〜なら(接続詞)
仮定を表現するために用いられる接続詞です。
simplify：簡略化する、単純化する(動詞)
will：〜だろう(助動詞)
未来を表現するための単語です。今回はその中でも、「〜だろう」と予想や推測を表現しています。
また、will は助動詞のため後ろには動詞の原形がきます。
minute：分(名詞)
今回は30分と分が複数あるため、複数形 minutes にします。

例
I have a suggestion. If you simplify it, it will take 30 minutes.
提案があるよ。簡略化すれば30分ですむよ。
※suggestion：提案(名詞)