いくらか値段が安くなっているようだ。 を英語で教えて!

Question

前に見た時よりも商品の値段が下がっていたので、「いくらか値段が安くなっているようだ。」と言いたいです。

Answer 1

・seem to get cheaper somewhat

「いくらか安くなっているようだ」は上記のように表現できます。

＊ seem to ~：〜のようだ、〜のように見える
〜には動詞の原形が続きます。個人の見解を述べるときに使用する表現です。
＊ cheaper：より安い（形容詞）
cheap の比較級です。以前と比べて安いということなので、比較級を使用します。
get cheap で「安くなる」という意味です。
＊ somewhat：少し、幾分、やや（副詞）

This desk seems to get cheaper somewhat. I’ll buy it.
この机はいくらか安くなっているようです。これを買います。

＊ I’ll：I will の短縮形
will は未来を表すときに使用しますが、話し手の意思を表す時にも使用します。

参考にしていただけると幸いです。