
Mayumiさん
2025/02/25 10:00
規則正しい生活をしています を英語で教えて!
「健康のために何をやっていますか?」と聞かれたので、「規則正しい生活をしています」と言いたいです。
回答
・I lead a regular lifestyle.
・I maintain a regular routine.
1. I lead a regular lifestyle.
規則正しい生活をしています。
lead a regular lifestyle : 規則正しい生活を送る
I try to lead a regular lifestyle by waking up early and exercising every day.
私は毎日早起きして運動することで、規則正しい生活を心がけています。
2. I maintain a regular routine.
規則正しい生活をしています。
maintain a regular routine : 規則正しいルーティン(生活習慣)を維持する
もう少し具体的に日々の生活を指す言い方です。
He maintains a regular routine with his work and personal life.
彼は仕事とプライベートの生活で規則正しいルーチンを維持しています。