夏休みは毎年実家に帰省します を英語で教えて!

Question

「夏休みはどうするの？」と聞かれたので、「夏休みは毎年実家に帰省します」と言いたいです。

Answer 1

・I go back to my parents' house every summer vacation.
・I visit my family every summer break.

1. I go back to my parents' house every summer vacation.
毎年の夏休みに両親の家に帰る。
go back to ～ は「～へ戻る」という意味です。parents' house は「実家（両親の家）」を指します。
また、every を入れることで、「毎年」を意味します。

例文
I go back to my parents' house every summer vacation to spend time with my family.
夏休みは毎年実家に帰省して、家族と過ごします。

2. I visit my family every summer break.
夏休み毎にに実家を訪れる。
vacation は長期休暇を表し、 break は短めの休みを表します。

例文
I visit my family every summer break because I don’t get to see them often.
なかなか家族に会えないので、夏休みは毎年実家に帰省します。