前にも言いましたが を英語で教えて!

Question

何回も言っていることを再度言うときに「前にも言いましたが」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・As I mentioned before

「前にも言いましたが」は上記のように表現できます。

この表現は、ビジネスやフォーマルな会話でよく使われるため、ややフォーマルで丁寧な印象を与えます。相手に以前の話を確認させる時に使えます。

As：〜のように、〜と同様に
I mentioned：私は言った、私は触れた、私は言及した
before：以前、前に

例文
As I mentioned before, the deadline for the report is next Friday.
前にも言いましたが、レポートの締め切りは来週の金曜日です。

the deadline for ～：～の締め切り
report：レポート、報告書

参考にしてみてください。