たった１か月で辞めた を英語で教えて!

Question

「夢に見た仕事についたのに、もう辞めたの？」と言われたので、「はい！たった１か月で辞めました」と言いたいです。

Answer 1

・quit ~ only in a month

「たった１ヶ月で〜を辞めた」は上記の様に表現します。

＊ quit：辞める、断念する（動詞）原形・過去形・過去分詞は全て同じ形です。
＊ only：たった、〜だけ（形容詞）
＊ in +（期間）：（期間）で

例文
A : Have you quit your job yet even though you got your dream job?
夢に見た仕事についたのに、もう辞めたの？
B : Yes, I quit it only in a month.
はい、たった１ヶ月で辞めました。

＊ even though：〜にも関わらず（接続詞）
＊ dream job：夢の仕事
「夢に見た仕事」は、自分が就くのが夢だった仕事のことなので、このように表現します。

参考にしていただけると幸いです。