見積もりを出していただけますか？ を英語で教えて!

Question

電話で、取引先に「見積もりを出していただけますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you give us a quote?

「見積もりを出していただけますか？ 」は、上記のように表せます。

could you 〜 ? : 「〜してください」「〜していただけますか？」などの意味を表す表現
・丁寧なニュアンスがあります。

quote : 見積もり、引用、など（名詞）
・動詞として「見積もる」「引用する」などの意味も表せます。

ちなみに us は「私達」「我々」などの意味を表す代名詞ですが、よく「弊社」「当店」などの意味でも使われます。

例文
Could you give us a quote for now? I would like you to set the order unit to 100 pieces.
とりあえず、見積もりを出していただけますか？注文単位は100個で設定してください。

※for now は「とりあえず」「差し当たり」などの意味を表現になります。
※order unit は「注文単位」「発注数」などの意味を表す表現です。