あの声はどこかで聞いたことがある を英語で教えて!

Question

聞き覚えのある声を聞いた時に、「あの声はどこかで聞いたことがある」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・That voice sounds familiar.

「あの声はどこかで聞いたことがある」は上記のように表現します。

この文は SVC（主語＋動詞＋補語） の形になっています。
That voice：あの声（主語）
sounds ：～に聞こえる（動詞）
※sound + 形容詞 で「～に聞こえる」という意味になります。五感を表す動詞（五感動詞）の1つで、look「見える」feel「感じる」などと同じ仲間 です。
familiar：聞き覚えのある、馴染みのある（補語）

例文
That voice sounds familiar. Where have I heard it before?
あの声、聞き覚えがあるな。どこで聞いたことがあるんだろう？

ご参考になれば、幸いです！