病院にずっと行っていない を英語で教えて!

Question

健康に過ごしているので、「病院にずっと行っていない」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I have not been to the hospital for a long time.

「病院にずっと行っていない」は、上記のように言います。

過去から現在まで病院に行っていない状態が継続されているので、現在完了形を使いましょう。現在完了形は、過去と現在をつなぐ接着剤の役割を果たします。have + 動詞の過去分詞形 で表現ができます。また、現在完了形で「～に行く」は have been to ～ を使います。

hospital：病院
for a long time：ずっと、長い間

例文
I haven't been to the hospital for a long time because I'm healthy.
私は健康なので、病院にずっと行っていない。

haven't ：have not の短縮形
because：～なので（接続詞）
healthy：健康な