ピンチを冷静にかわした を英語で教えて!

Question

慌てることなくピンチに対応できたので、「ピンチを冷静にかわした」と言いたいです。

Answer 1

・I handled the pinch calmly.

「ピンチを冷静にかわした」は上記のように表現します。

pinch 「ピンチ」、 handle 「～を処理する、いじる、〈問題などを〉扱う」、 calmly 「冷静に、
静かに、穏やかに」と言います。

例文
Please don't handle the merchandise.
商品に手を触れないでください。

merchandise 商品
please don't ～しないでください

例文
My father is tough [strong] in a pinch.
私の父はピンチに強い。

father 父、父親
tough/strong 強い

例文
He lies calmly.
彼は平然と嘘をつく。

lie 噓をつく