そんなことはめったに起きない を英語で教えて!

Question

心配性な友達に、「そんなことはめったに起きない」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・That rarely happens.

「そんなことはめったに起きない」は上記のように表現します。
何かが起こる頻度がとても少ないことを表すフレーズです。
happen : 起こる（動詞）
rarely : めったに〜ない（副詞）

例
A : Does it snow in your city often?
あなたの住んでいる市はよく雪が降る？
B : That rarely happens.
そんなことはめったに起きないよ。

often : よく、しばしば（副詞）
Does it 〜? の it は主語です。天気や一般的な事象を表す時に使います。

ちなみに、「それはよく起こるよ、よくあることだよ」は It( that ) happens a lot. と表現します。