さらに便利になった を英語で教えて!

Question

PCに新しい機能を付けたので、「新しい機能を追加して、さらに便利になった」と言いたいです。

Answer 1

・It’s even more convenient.

「さらに便利になった」は上記のように表現します。
even more は「以前よりもさらに」という意味で、変化や改善を強調するときに使います。また、convenient は「便利な」という形容詞で、使いやすさや手軽さを表します。合わせて、「さらに便利になった」を表現することができます。

例文
A: I added a new feature to my PC, and it’s even more convenient now.
PCに新しい機能を追加したら、さらに便利になったよ。
B: That sounds great! What kind of feature did you add?
いいね！どんな機能を追加したの？

※ feature は「特徴」「機能」という意味で、特にPCやアプリの新しい能力や装備について話すときによく使われます。また、That sounds great! は、相手の話した内容が「素晴らしそうだ」「いい感じだ」と思ったときに自然に返す言い方です。カジュアルな会話でとてもよく使われるのでぜひ、合わせて覚えてください。
ご参考にどうぞ！