もっとはっきり話してくれますか？ を英語で教えて!

Question

何を言ってるのか聞き取れない人がいるので、「もっとはっきり話してくれますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you speak more clearly?

「もっとはっきり話してくれますか？」は、上記のように表せます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。
speak は「話す」という意味を表す動詞ですが、こちらは「一人が一方的に話す」という意味の「話す」を表す表現です。
clearly は「はっきり」「明確に」などの意味を表す副詞になります。

例文
I can't catch you well, so could you speak more clearly?
よく聞き取れないので、もっとはっきり話してくれますか？

※ can't catch you は、直訳すると「あなたを捕まえられない」という意味になりますが、「（話などが）聞き取れない」という意味も表せます。