じっと見つめていた を英語で教えて!

Question

何も言わずに顔を見られていたので、「彼女は私の顔をじっと見つめていた」と言いたいです。

Answer 1

・staring
・looking at

1. staring
じっと見つめる

今回のシチュエーションの場合、｢見つめる、凝視する｣という意味の英単語 staring を使うことをオススメします。

例
She was staring at me without saying anything.
彼女は何も言わずに私の顔をじっと見つめていた。

without: 〜せずに

2. looking at
じっと見つめる

シンプルに looking を使用しても同じ意味として通じますよ。

例
She was looking at me without saying anything.
彼女は私の顔をじっと見つめていた。

ぜひ使ってみてください！