Usuiさん
2024/12/19 10:00
カップにラップをかぶせる を英語で教えて!
カップの飲み物がすぐに冷めてしまうので、「カップにラップをかぶせて、温かさを保った」と言いたいです。
回答
・cover the cup with plastic wrap
「カップにラップをかぶせる」は上記のように表現します。
with plastic wrap の with は道具や材料を示し、「〜を使って」という意味です。
I covered the cup with plastic wrap to keep it warm.
カップにラップをかぶせて、温かさを保った。
keep it warm は「それ(カップの中身)を温かい状態に保つ」という意味です。
先ほど使った with は他の多くのものに対して使うことができます。
例)
He fixed the broken chair with some glue.
彼は壊れた椅子を接着剤で修理した。
fixed :「修理する」という意味の fix の過去形。
I painted the wall with a roller brush.
私はローラーブラシで壁を塗った。
painted :「塗る」という意味の paint の過去形。