他の方法を探したい を英語で教えて!

Question

進行している仕事のやり方が効率悪いので、「他の方法を探したい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to find a different approach.
・I'd like to explore other options.

１　I want to find a different approach.
他の方法を探したい。

フレーズ find a different approach は「他の方法を見つける」という意味です。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to find a different approach：他の方法を見つけること）を組み合わせて構成します。

２　I'd like to explore other options.
他の選択肢を探したい。

フレーズ explore other options は「他の選択肢を探る」という意味です。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［would like］）に目的語となる名詞的用法のto不定詞（to explore other options：他の選択肢を探すこと）を組み合わせて構成します。