ネオンに染まって、明るく輝いている を英語で教えて!

Question

夜景がネオンできれいなので、「都市の夜景はネオンに染まって、明るく輝いている」と言いたいです。