スープにパンを浸して柔らかくした を英語で教えて!

Question

固くなったパンを料理したので、「スープにパンを浸して柔らかくしました」と言いたいです。

Answer 1

・I soaked the bread in soup to soften it.
・I made the bread soft by dipping it in the soup.

１　I soaked the bread in soup to soften it.
スープにパンを浸して柔らかくしました。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［soaked：～を浸す］＋目的語［bread］）に副詞句（in soup：スープに）と副詞的用法のto不定詞（to soften it：柔らかくするために）を組み合わせて構成します。

２　I made the bread soft by dipping it in the soup.
パンをスープに浸して柔らかくしました。

構文は、第五文型（主語［I］＋動詞［made：～にした］＋目的語［bread］＋目的語を補足説明する補語［soft］）に副詞句（by dipping it in the soup：スープに浸して）を組み合わせて構成します。