ワインに果物を浸して を英語で教えて!

Question

パーティーで果物を使った飲み物を作ったので、「ワインに果物を浸して、フルーツワインを作りました」と言いたいです。

Answer 1

・soak fruit in wine

「ワインに果物を浸して」は、上記のように表せます。

soak は「浸す」「つける」などの意味を表す動詞ですが、「吸い込む」「吸収する」などの意味も表せます。
fruit は「果物」「フルーツ」などの意味を表す名詞ですが、比喩的に「成果」という意味で使われることもあります。
wine は「ワイン」「葡萄酒」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「ワインでもてなす」という意味も表現できます。

例文
I made fruit wine by soaking fruit in wine. It's tasty.
ワインに果物を浸して、フルーツワインを作りました。美味しいですよ。

※tasty は「美味しい」「美味い」などの意味を表す形容詞ですが、「魅力的な」という意味で使われることもあります。