彼にどうやって連絡すればいいか分からない を英語で教えて!

Question

連絡先が変わった人がいるので、「彼にどうやって連絡すればいいか分からない」と言いたいです。

Answer 1

・I don't know how to contact him.
・I'm not sure how I can reach out him.

1. I don't know how to contact him.
彼にどうやって連絡すればいいか分からない。

contact : 連絡を取る

how to 〇〇 は目的語を作る働きがあります。how to 〇〇 は「やり方」を表し、how to use 「使い方」が非常によく使われます。

2. I'm not sure how I can reach out him.
彼にどうやってたどり着けばいいか分からない。（彼にどうやって連絡したらいいか分からない。）

reach out : （何かしらの手段で）連絡を取る

I'm not sure は I don't know と同じく「分からない」を意味しますが、より柔らかいイメージです。reach out O は「O に連絡を取る」で、電話やメールなど様々な手段が当てはまります。