雲が厚い を英語で教えて!

Question

雲が厚く空が重い感じに見えるので、「雲が厚いから、雪が降り出しそう」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The clouds are thick.

「雲が暑い」は上記のようになります。
clouds は「雲」になります。基本的には一つの状態がない為、複数形にしましょう。
thick は「厚い」という意味の形容詞になります。

例
Because the clouds are thick, It is going to snow.
雲が暑いから、雪が降り出しそう。

この場合の snow は「雪」という意味の名詞ではなく、「雪が降る」という意味の動詞になります。
cloud に関しては形容詞的な使い方の cloudy を用いることもできます。
cloudy は「曇り」という意味になります

例
Because it is cloudy and cold now, It is going to snow.
今、曇りで寒いから、雪が降りそうだね。

ぜひ参考にしてみてください。