horimoto

horimotoさん

2024/12/19 10:00

カーテンを閉めないまま朝を迎えた を英語で教えて!

朝起きたらカーテンが開いたままになっていたので、「カーテンを閉めないまま朝を迎えた」と言いたいです。

0 21
ryutatotennis

ryutatotennisさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/01/02 16:26

回答

・greeted the morning without closing the curtains

greeted the morning without closing the curtains.
カーテンを閉めないまま朝を迎えた。
は上記のように表します。
greet は「迎える」という意味になります。
without 〜 で「〜なしで」という意味になります。
close は「閉める」という動詞です。
「カーテン」は curtains です。


When I woke up, I saw the curtains were open, and I realized that I greeted the morning without closing the curtains.
起きた時、カーテンが開いていることに気づいた。そして、僕はカーテンを閉めないまま朝を迎えたことに気づいた。

役に立った
PV21
シェア
ポスト