ようやく彼に会えた。 を英語で教えて!

Question

会いたいと思っていた人にやっと会えたので、「ようやく彼に会えた」と言いたいです。

Answer 1

・I finally met him.
・I met him at last.

1. I finally met him.
ようやく彼に会えた。

finally : ようやく
met : meet の過去形（会った）

「会う」を表す動詞には、see もあります。meet とsee の違いは以下です。
meet : あらかじめ会う約束をしている/両者が会う約束を認識している
see : 偶然出会う

例
I've always wanted to see him. I finally met him.
彼にいつか会いたいと思っていたが、やっと会えた。

2. I met him at last.
ようやく彼に会えた。

at last : ようやく

at last と似たような言い方で、at long last もあります。（長い努力の末の）「やっと」を意味したい場合に使います。