yuriya

yuriyaさん

2024/12/19 10:00

将来の安心につながる を英語で教えて!

無駄遣いの多い友達をたしなめたいので、「お金を節約しておくと、将来の安心につながるでしょ」と言いたいです。

0 51
sashacitrus

sashacitrusさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/28 17:35

回答

・It leads to the future stability.

「将来の安心につながる」は上記で表します。

it leads to~:~につながる、~を導く
または、it is connected to~ も同じ意味があります。
future:将来の
stability:安心、安定
この単語は経済的な安定と感情的な安心どちらにも使うことができます。
「経済的安定」は financial stability、「感情的安定」は emotional stability と言い表すことができます。


Saving money leads to the future stability.
お金を節約しておくと将来の安定につながるでしょ。

Saving money:「お金を節約する」ことと、「貯金」を意味します。

参考になれば幸いです。

役に立った
PV51
シェア
ポスト