それぞれの意見 を英語で教えて!

Question

会議で一人一人意見を言いたいので、「みんながそれぞれの意見を持っています」と言いたいです。

Answer 1

・their own opinion
・their perspective

1. their own opinion
それぞれの意見

their は「彼らの」、own は「自分自身の」、opinion は「意見」で、合わせて「彼らの自分自身の意見」となり、「それぞれの意見」のニュアンスを表すことが出来ます。

Everyone has their own opinion.
みんながそれぞれの意見を持っています。

2. their perspective
それぞれの意見

perspective 「パースペクティブ」と読み、「観点、視点」という意味の名詞ですが、「意見」と言いたいときにも使える単語です。

Each person has their perspective.
みんながそれぞれの意見を持っています。