
Tomoyaさん
2024/12/19 10:00
機能の違い を英語で教えて!
外見は似ているけど昨日が違う製品なので、「この二つの製品には機能の違いがある。」と言いたいです。
回答
・These two products have different functions.
「この二つの製品には機能の違いがある。」
(この2つの製品は異なる機能を持っている。)は上記のように表現します。
product : 製品
different : 違い
function : 機能
ご質問にあるように、「外見は違うけど」という部分も文章に組み込みたければ、以下のように表現できます。
These two products have different functions, even though they look similar.
外見は似ているけど、この二つの製品には機能の違いがある。
even though : ~だけれども
look similar : 似ている
参考になれば幸いです。