試験が難しいかもしれないから、しっかり勉強しておこう を英語で教えて!

Question

試験の問題の傾向が分かったので、「試験が難しいかもしれないから、しっかり勉強しておこう」と言いたいです。

Answer 1

・I think the exam is difficult, so we should study firmly.

「試験が難しいかもしれないから、しっかり勉強しておこう。」は、上記のように表せます。

I think は「私は思う」という意味を表す表現ですが、「たぶん」「〜かも」などのニュアンスを表すために使うこともできます。
difficult は「難しい」という意味を表す形容詞ですが、「技術的に難しい」「知識的に難しい」といったニュアンスのある表現です。
study は「勉強する」「学ぶ」などの意味を表す動詞ですが、「勉強する」という行為のことを表す表現になります。
（似た表現の learn の場合「勉強して何かを得る」という意味になります）

例文
I got the trend. I think the exam is difficult, so we should study firmly.
傾向がわかった。試験が難しいかもしれないから、しっかり勉強しておこう。

※get（got は get の過去形）は、「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「わかる」「理解する」などの意味も表せます。