そこには誰もいなかった を英語で教えて!

Question

同僚に会議室から担当を呼んできてほしいと頼まれたけど部屋は空だったので、「そこには誰もいなかった」と言いたいです。

Answer 1

・there was nobody there.

「そこには誰もいなかった」は、上記のように表現します。

there was~「〜があった」に nobody「誰もいない」の否定語を付けることで、
there was nobody「誰もいなかった」となり、最後の there は「そこ」という場所を指します。

例文
A : I want you to go to the conference room and call the person in charge.
会議室に行って担当者を呼んできて。
B : Unfortunately there was no one there.
残念ながらそこには誰もいなかったよ。

the conference room は「会議室」、the person in charge は「担当者」という意味です。