誰か連れて行って を英語で教えて!

Question

行き方がわからないところなので、「誰か連れて行って」と言いたいです。

Answer 1

・Someone take me there.

「誰か連れて行って」は上記のように表現できます。

take + 人 + 場所 で「～へ連れていく」という表現になります。

take me home「家に私を連れて行って」

上記のように、home や there の場合は前置詞（ to )は何もいらないのですが、基本的に場所に向かう場合は to を使用するのが一般的です。

take you to the restaurant「そのレストランに連れて行くよ」
take him to the park「彼をその公園に連れて行くよ」

*someone：誰か
*there：そこ

例
I don't know how to get there, someone take me there!
行き方がわからないよ～誰か連れて行って！