うまくいかないような雰囲気です を英語で教えて!

Question

「データの修復できそう？」と聞かれたので、「うまくいかないような雰囲気です」と言いたいです。