あなたの気持ちはよくわかります を英語で教えて!

Question

私も同じ経験をしたことがあるので、「あなたの気持ちはよくわかります」と言いたいです。

Answer 1

・I understand how you feel.

「あなたの気持ちはよくわかります」は上記のように表現できます。

understand 〜「〜を理解する」
疑問詞 how を使った間接疑問文では、「どのように」を表します。
feel「感じる」

例文
A：I lost my dog last week and I'm really sad.
先週、犬を亡くしてしまってとても悲しいんだ。
B：I went through the same thing last year. I understand how you feel.
わたしも去年、同じ経験をしたよ。あなたの気持ちはよくわかるよ。

lost「失った、亡くした」
last week 「先週」
sad「悲しい」
really「とても」をつけることによって強調しています。
go throughは「～を経験する、～を体験する」を表現できる動詞です。
特に困難や試練など大変なことを経験するときに使われます。