
omiyaさん
2024/12/19 10:00
再生可能エネルギーが社会には必要だ を英語で教えて!
温室効果ガスを削減したいので、「再生可能エネルギーが社会には必要だ」と言いたいです。
回答
・Renewable energy is essential for our society.
「再生可能エネルギーが社会には必要だ。」は、上記のように表せます。
renewable は「再生可能な」という意味を表す形容詞ですが、「継続可能な」「更新可能な」などの意味も表せます。
essential は「必要な」「不可欠な」などの意味を表す形容詞ですが、「絶対必要な」というようなニュアンスのある表現です。
例文
To reduce greenhouse gas emissions, renewable energy is essential for our society.
温室効果ガスを削減するには、再生可能エネルギーが社会には必要だ。
※greenhouse は「温室」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「温室効果の」という意味も表せます。