払い戻し申請書 を英語で教えて!

Question

空港で、フライトがキャンセルになった航空会社のスタッフに「払い戻し申請書をください」と言いたいです。

Answer 1

・refund form

「払い戻し申請書」は可算名詞で refund form と表すことが可能です。

たとえば Could you give me a refund form, please? とすれば「払い戻し申請書をいただけますか？」の意味になりニュアンスが通じます。

構文は、助動詞（Could）を文頭に第四文型（主語［you］＋動詞［give］＋目的語［me］＋第二目的語［refund form］）を続けて構成します。

「～をいただけますか？」という Could you give me を使った丁寧な依頼の表現です。空港やフォーマルな場面では適切なトーンとなります。助動詞を Can にするよりも丁寧度が高く、スタッフへの依頼として好まれます。