副教材 を英語で教えて!

Question

韓国語スクールのホームページで閲覧者に「副教材もついていてお得」と言いたいです。

Answer 1

・supplementary materials

上記が「副教材」という表現です。
supplementary「補助的な」
material 「材料/素材」
これだけでも充分「副教材」として通じる表現ですが、より詳細に「教材」を表現するなら
supplementary materials for education 「教育用の補助素材/副教材」
となります。

例
You will get a good deal of included supplementary materials.
副教材もついていてお得。

get a good deal 「よい価値を得る/お得な思いをする」
included 「含まれる」
以下のようになるとニュアンスが変わってきます。

例
You will get a good deal of supplementary materials.
副教材をお得にお求めになれます。