Reginaさん
2024/10/29 00:00
処理完了 を英語で教えて!
脱毛前の、「処理完了しました」と言いたいです。
回答
・Processing completed
・Done
1. Processing completed
処理完了
Processing 「処理、加工」+ Completed「完了した、終了した」で「処理完了」と表現することができます。
例文
The pre-waxing processing is completed. Thank you for your patience.
脱毛前の処理完了しました。お待たせしてすみませんでした。
Pre-waxing「ワックス脱毛の前の」「脱毛前の」
Patience「 忍耐」「辛抱強さ」
こちらの表現はビジネスシーンで多用されるので、覚えておきましょう。
2. Done
処理完了
Done には「終わった」「完了した」という意味があり、単体で「処理完了」と表現することができます。
例文
We're done with the pre-depilation preparations. Thank you for waiting.
脱毛前の処理完了しました。お待ちいただきありがとうございます。
Pre-depilation 「脱毛前の」
Preparations 「準備」「用意」
「Done」も日常で非常によく使われる表現となっております。